TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
manufactured gas [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compressed and Liquefied Gas (Petroleum)
- Natural Gas and Derivatives
- Gas Industry
Record 1, Main entry term, English
- manufactured gas
1, record 1, English, manufactured%20gas
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- synthetic gas 2, record 1, English, synthetic%20gas
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gas which has been treated and can contain components that are not typical of natural gas. 2, record 1, English, - manufactured%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manufactured (synthetic) gases can contain substantial amounts of chemical species that are not typical of natural gases or common species found in atypical proportions as in the case of wet and sour gases. 2, record 1, English, - manufactured%20gas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... made from coal, coke or petroleum products for use as a fuel, illuminant or raw material for synthesis. 3, record 1, English, - manufactured%20gas
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
[Manufactured gas] includes: gasworks gas or town gas ...; coke-oven gas ...; blast-furnace gas ...; liquefied petroleum gas ...; and other hydrocarbon gases obtained in the course of processing crude petroleum or its derivatives. 4, record 1, English, - manufactured%20gas
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
manufactured gas; synthetic gas: terms and definition standardized by ISO in 2014. 5, record 1, English, - manufactured%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés
- Gaz naturel et dérivés
- Industrie du gaz
Record 1, Main entry term, French
- gaz manufacturé
1, record 1, French, gaz%20manufactur%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- G.F. 2, record 1, French, G%2EF%2E
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- gaz de synthèse 3, record 1, French, gaz%20de%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz qui a été traité et qui peut contenir des constituants qui ne sont pas typiques des gaz naturels. 3, record 1, French, - gaz%20manufactur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les gaz manufacturés (de synthèse) peuvent renfermer des quantités substantielles d’espèces chimiques qui ne sont pas typiques des gaz naturels ou des espèces communes, mais en proportions atypiques comme c’est le cas pour les gaz humides et les gaz acides. 3, record 1, French, - gaz%20manufactur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] produit soit à partir de charbon, de coke ou d'huile, soit par conversion du gaz naturel ou de gaz de pétrole liquéfié, soit encore par mélange en proportion variable de ces différents gaz. 4, record 1, French, - gaz%20manufactur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
gaz manufacturé; gaz de synthèse : termes et définition normalisés par l'ISO en 2014. 5, record 1, French, - gaz%20manufactur%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: